Käytä sitä.
Kello kahdeksan?-Vartin yli kahdeksan. Jatka harjoittelua.
Ota se pois.
Tustin, kokeeni onnistuivat. Siitä tulee nyt parempi.
Voimme tehdä omaa juomavettä. - Ajankohta on väärä.
Onko tässä kaikki?
Luulen, että pidätte osan itsellänne.
Tai myytte sen. - Voin selittää teille, sir.
Emme ole tehneet niin. - Aivan ja tiedätkö miksi?
Koska suuri Ian Fien omistaa meren ja antaa teidän asua täällä.
Hän vaatii ainoastaan, että annatte hänelle lahjoja.
Vastapalvelukseksi saatte juomavettä.
Mutta te ette pysy sopimuksessa. - Mr Scrim.
Tarvitsemme enemmän vettä. - Tuplatkaa lahjanne huomiseksi.
Olemme käyttäneet kaikki resurssit. Vie aikaa kerätä lisää.
Se on mahdotonta ilman vettä.
Väitättekö, että vesi ei riitä kaikille?
Aivan niin, sir.
Sotaherra Ian Fienin nimeen-
aion vähentää väestöä kymmennellä prosentilla.
Ota viisi, kuusi tervettä tyttöä.
On väärä ajankohta taistella. Jos autat isääsi, sinun täytyy olla elossa.
Entä sinä? - Minulla ei ole ikinä ollut isää.
Mr Scrim, en tarkoittanut sitä. - Tuplalahjat ja näette heidät jälleen.
Ottakaa minut, mutta päästäkää kansani vapaaksi.
Hiljaa.
Heitä on liian paljon.
Korotoan kansa. Valmistautukaa Ian Fienin vihaa vastaan.
Hyvät herrat.
Ja nyt on vuorossa sotaherra Ian Fienin kosto!
Minne menet? Hauskuus on vasta alkamassa.
Tervehdys, lapsukaiset.
Kuunnelkaa. Tuplalahjat huomenna-
tai kansanne on sotaherra Ian Fienin omaisuutta.
Suuret kiitokset.
Mitä sinä teet? - Miltä näyttää? Otan sen.
En voi. Entä haikalat?
Sukellan syvälle, että ne eivät näe minua.
Oletko mennyt sillä ikinä yksin?
Lupasin pitää huolta Willowsta.
Aion pitää lupaukseni.
Mitä oikein odotat? Tule nyt.
En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa. - Minä olen.
Kauan sitten, mutta se oli erilaista.
Mitä tarkoitat? - Vaikea selitää.
Olin pieni lapsi, oli joku... samankaltainen.
Hän arvosti haikaloja. Ei käyttänyt niitä hyväksi.
Luulin sitä taruksi, että lapset olisivat turvallisin mielin.
Se oli totta.
Missä ne nyt ovat? - Kuolleita ajat sitten.
Mutta voi löytyä uusi.
Kuulostat kuin vanhemmilta. Kuinka voimme estää hänet?
Asia kerrallaan. Willow täytyy pelastaa ensin.
On pelastettava oma kansamme.
Ole rauhassa. Kaikki on hyvin.
Miksi nousemme pintaan? - On lähestyttävä veneen perää.
Ota ohjat. Haen Willown. Sukella, jos paljastut.
Et voi tehdä sitä yksin.
Tunkeilijoita! Tuolla!
Emme ehdi ottaa ketään mukaan, he tuhoavat meidät ennen sitä.
Meidän on pakko lähteä. - Mitä sinä teit? Tehot ovat poissa.
En ole tehnyt mitään.
Se on irti.
Valmista! Aja!
Emme voi jäädä tänne pitkäksi aikaa. - Vielä vähän. Syvemmälle.
En usko, että voimme olla täällä enää kovinkaan kauaa.
Olemmeko turvassa? - En tiedä.
On noustava pintaan. Emme voi enää jäädä tänne!
Pakko päästä ylös.
Ok. Odota vähän.
Saan loput lahjat huomenna. Korotoan kansa on nyt motivoitunut.
Seis!
Laiva, jossa on komponetit aalto- energialle, saapuu pian.
Sen avulla saamme kinettistä energiaa ja pääsemme ihmisistä eroon.
Mitä nopeammin, sitä parempi. - Tarvitsemme silti vankeja...
haikaloja varten. - Jatka.
Jatka, tyttö. Älä ikinä lopeta.
Asia kerrallaan. Jatka, oli tilanne mikä tahansa.
Sotaherra on meille liian vahva. - Entä oma kansamme?
Jos tottelemme häntä, ihmiset tulevat takaisin.-Ette voi tietää varmasti.
Timor. Olet nuori, mutta kun ikää tulee lisää, ajattelet eri tavalla.
He tarvitsevat meitä koneiden käyttöön. Tappaminen ei kannata.
Sitä paitsi me tarvitsemme heiltä vettä.
Jos muutama meistä uhrataan, että toiset saavat elää, -
uhraus on arvokasta.
Mitä siellä on?
Mistä löysit? - Osterien puhdistuksen hyöty.
Tämän täytyy olla jonkinlainen...
Haluatko todella tätä? - Lupasin huolehtia Willowsta.
En voi pyytää sinua mukaani. - Ei tarvitse. Tulen mukaasi.
Huono idea.
Haluatko tehdä vaihtokauppaa helmistä?-Tietenkin.
Siinä tapauksessa tulen mukaasi.
Aurinkokivi.
Olen nähnyt vain yhden aikaisemmin. Keneltä sait sen? Isältäsikö?
Älä huoli. En kerro kenellekään. Opettiko hän sinulle vanhat tavat?
Hän opetti navigoimaan auringon mukaan.-Haikalojen kesyttämisen?
Hän kesyttää haikaloja. Selvisimme hyökyaallosta hänen ansiostaan.
Hän kuoli, kun olin lapsi. Hän jätti minulle nämä.
Siihen on oltava jokin syy. Sinun täytyy auttaa meitä.
Ilmeesi. Hei.
Ihanaa.
Pysähdy. Mitä laukussa on? - Ei kuulu sinulle.
Aseet ja salakuljetus on kiellettyä. - Niinkö? Mikä tuo on?
Pelkkää symboliikkaa. - Laukku myös.
Anna se.
Saat pyytää.
Hienoa. Entä nyt?
Pidän tämän vaivan palkkioksi.
Tiedätkö, kuka hän oli?
Odota. Olet Ann Aldrin. - Minusta on sanottu pahempaakin.
Meillä on tehtävä. Tarvitsemme... - Sitten tarvitsette lisää laukkuja.
Ei kiinnosta.
Antaa mennä!
Mihin menet tuon kanssa?
Entä loput?
Olen valmis. - Olet valmis, kun minä niin päätän.
Kymmenes kerta tänä päivänä. Olen puhdistanut paikan.
He tajuavat pian, että voitto ei ole mahdollista.
Sinun täytyy olla vielä enemmän luova.
Toimin parhaiten 50 sylissä. Työskentelen veden alla.
Sinulla on ideat ja minä olen vapaa- sukeltaja. Nyt et auta yhtään.
Kuulin huhuja suuresta ryöstöstä. Kauppalaiva, jossa on kallis lasti.
Ennen sitä tarvitsemme taskurahaa.
Tästä lähtien saat hankkia omat taskurahasi.
Olemme valmiit.
Tavallinen.
Hienoa työtä... amatööriltä.
Haluatko haastaa minut?
En. Haluan tarjota enemmän ajastasi.
Mahdollisuuden päästä idiootitsta, joka pitää sinua kynsissään.
Onko tämä jonkilainen vitsi? - Ei.
Sinulla on elämäsi tilaisuus.
Olen kuullut saman ennenkin. - Kuuntele.
Sinunlaisesi lahjakkuuden ei pitäisi tuhlata rahaa viinaan.
Aiotko pitää pääsi olutsangossa? - Laitanko sinut sellaiseen?
Ei mitään halveksuntaa, mutta olet paljon fiksumpi.
Jatka.
Tiedätkö Hawksbill Fortressin? Menemme sinne.
Mitäs sanot? - Saat tarjota juoman.
Onko se aito vai esittelykappale?
Riippuu, kuka kysyy. - minä.
Sitten se on aito.
Seis.
Vasemmalle.
Näin, mitä teit.
Mitä näit? - Osuit oikeaan.
Anteeksi mitä? - Kuin delfiini.
Aukustiikka ja kaikuluotain. Emme ole veden alla, mutta...
Tajusin, miten vaikeaa on täytynyt olla.
Mitä haluat? - Minulla on työtarjous.
Olen vetäytynyt hommasta.
Annoit voittosi pois. Tämä on oikea työ, jos haluat kostaa miehelle.
Sinulla on viisi minuuttia aikaa.
Autammeko teitä pääsemään Hawksbilliin pelastamaan kansanne?
Aivan. Edgar käyttää kaikuluotainta selvittääkseen linnoituksen.
Hänen tiedoilla teemme piirustukset paikasta ja selvitämme uhat.
Toby menee sisälle sukelluspuvussaan ja selvittää paikan heikkoudet, -
jotta me pääsemme sinne sisään.
Mitä minä teen?-Olet vapaasukeltaja. Johdattelet haikalat pois kuvioista.
Annat haikalojen seurata syvälle, jotta pääsemme alakautta sisään.
Hait seuraavat sinua, mutta vain tiettyyn syvyyteen. Sen tiedämme.
Tietyssä syvyydessä ne luovuttavat.
Niin... mitä tästä hyödymme?
Homma olisi hankala ulkoatolleilla, mutta...
en tiedä, olisiko se vaivan arvoista.
Sotaherra on hakenyt lahjoja lähikylistä vuosikausia.
Hänellä on valtavasti rahaa, poltto- ainetta ja vedentislauslaite.
Hän pystyy tekemään rajattomasti makeaa vettä.
Heti kun se on meillä, saatte kaiken toivomanne.
Selvä. Yksi kysymys.
Saanko räjäyttää paikkoja? Kuunnelkaa, koska...
Pelastaminen on erikoisalaani, eikö?
Olen mukana räjäytysten vuoksi, kuten ranskalaiset sanovat.
Osaan oman ranskani. Oli miten oli. Luuletteko, että...
Toby osaa räjäyttää?
Jos tulee mahdollisuus...
se on todennäköistä. - Olen mukana.
Minä myös.
Tämä on arvojeni vastaista.
Olen mukana.-Hienoa. nyt tarvitsemme vain veneen.
Oletteko yhä kunnossa? - Kiitos avusta.
Te ette kuulu tänne.-Haluamme vuokrata sinut ja miehistösi.
Saatte saman vastauksen kuin aikaisemmin. Ei kiinnosta.
Et ole kuullut tarjousta.-Ei tarvitse kuulla. Olen nähnyt teidät.
Et tiedä meistä mitään. - Oletteko kalastajia?
Jostakin pienestä kylästä. Korotoalta?
Joku satutti teitä ja nyt on suuri suunnitelma asian korjaamiseksi.
Olen nähnyt vastaavaa. Pienten miesten suunnitelmat ja tuho.
Minua ei sellainen nykyään kiinnosta.
Palatkaa kotiin, kun vielä voitte. Kun tarvitsette pelastusta, -
olen ehkä yhä täällä.
Täällä on useita merikapteeneja. - Hawksbill?
Linnoitus? Haikaloja kaikkialla, että itse Poseidonkin järkyttyisi.
Painukaa helvettiin, pellet.
Joo. Voin viedä teidät sinne.
Jätän teidät portille. Sotaherra riemastuu.
Sitten hän syöttää teidät haikaloille.
Ok. Haluatte palkata minut, että pääsette Hawksbilliin?
Tiedätte, mitä tuleman pitää. Kuolemme kaikki.
Ei kiitos.
Meillä on vene.
Kuinka onnistuitte? - Puhumalla.
Esitelkää minut kapteenille. - Se olet sinä. Vene on meidän.
Mitä tarkoitat? Missä kaikki ovat?
Heillä on hommia. - Heitä ei saa niin sanotusti kiinni.
Varastitteko veneen? - Tiedätkö, ketä palkkasit?
Parempi, että et tiedä. - Me teemme nyt näin.
Emmehän me näin aio tehdä? - Ennen kuin innostut liikaa...
katso, mitä on mukana.
Julistuksesta. Se lähetetään Hawksbilliin.
Mikä se on? - Kineettinen energiankerääjä...
suolanpoistoa varten, luulisin. Tämä on joku generaattori.
Ok...
Täällä Hawksbill Fortress. Voitteko toistaa?
Meillä on aluksenne ja lastinne. Päästäkää vangit vapaaksi...
ja saatte aluksenne takaisin. - Täällä Mason Scrim.
Kenen kanssa puhun? - Ihan sama.
Vapauttakaa vangit ja saatte arvokkaan lastinne takaisin.
Tai upotamme aluksen.
Kuunnelkaa tarkkaan. Palauttakaa sotaherralle kuuluva-
alus lasteineen välittömästi. Tai hait tuhoavat koko Korotoan.
Mitä? - Korotoan.
En ole ikinä kuullutkaan. - Toistan.
Palauttakaa lasti ja alus tai tuhoan Korotoan.
Pystyykö hän siihen? - Teillä on viisi sekuntia.
Minä pidän tämän.
Minisukellusveneeseen mahtuu kaksi. Pelastusasusi ei mahdu mukaan.
- Hur långt avstånd klarar din sonar? - Den kan göras om, men det tar tid.
Kuinka paljon? - Kolme päivää ja opitte asian.
Ei ole kolmea päivää aikaa. Kansamme voi olla silloin kuollut.
Voitko laittaa kaikuluotaimen tähän? - Korotoa Timorille, kuuluuko.
Kyllä? - Timor, mitä olet tehnyt?
Palauta varastamasi. Sotaherra uhkaa tappaa kaikki, -
jos et palauta lastia välittömästi.
Me palautimme sen. - Kuulimme aivan muuta.
Sinun on tehtävä jotakin... nyt.
Anna minuutti.
Mitä te teitte? - Pidimme tavarat. Olemme varkaita.
Sinulla on nyt keskusteltavaa. - He tappavat panttivangit.
He huijaavat. - Et nähnyt, mitä Korotoalla sattui.
Heillä on haikalojen armeija! - Jos puhut totta...
he eivät tarvitse panttivankeja, kun lasti on palautettu.
He eivät enää tarvitse työvoimaa.
Ohjaamme operaatiota. Palkkasimme teidät ja kansamme on pulassa.
Ei. me pelastamme heidät. - Lasti on palautettava heti.
Liian myöhäistä. - Mitä?
Palautus. - Virheenne tulee kostautumaan.
Mr Scrim, sir? En tiennyt lastin siirrosta.
Kyseessä on jokin outo vitsi, jota parhaillaan paikkaillaan.
Palauttakaa lasti.
Tai panttivangit kuolevat.
Ei. Haen lastinne. En se minä ollut.
Liian myöhäistä. - Mitä selität?
Laitoin alukseen räjäytteitä. Eikös niin pitänytkin tehdä?
Suurin sotaherra? Sanoit, että jos on mahdollisuus...
Tein päätöksen.
Poistakaa porukka aluksesta heti!
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi...
Olet mennyttä.
Te kaikki kuolette.
Olemme valmiita kuulemaan sotaherra Ian Fienin viestin.
Korotoan kansa. Päätitte haastaa minut.
Saatte kärsiä seurauksista. Meri on aluettani.
Nyt käytän sitä tuhotakseni viholliseni.
Kuka on isäsi?
Tuolla.
Onko järjestelmässä vikaa?
Miten sen saa toimintakuntoon? - Kaikki näyttää olevan kunnossa.
Joku muu vaikuttaa siihen.
Hae mies.
Ota tyttö.
Sain sen isältäni. Saat sen nyt minulta.
Pidä siitä huolta ja se huolehtii sinusta ja kansastasi.
Olen aina kanssasi.
Toimiiko järjestelmä? - Hyvältä näyttää.
Hän on tuolla.
Tuo hänet tänne.
Sekoitatko asiaa jollakin tavalla?
Viekää hänet pois. - Ei!
Willow? - Timor?
Willow! - Timor!
Kuunnelkaa, haluan kaiken varastamanne takaisin.
Tai kaikki kuolevat.
Teen niin. - Haluan, että tapaatte Scrimin...
Naurulla tunnin päästä. Lasti mukana, jos haluatte ihmiset hengissä.
Haluan varastamanne lastin takaisin välittömästi.
Hawksbill. Lastinne on Naurun satamassa satamamestarilla.
Kaikki on mukana.
Tässäkö kaikki?
No niin. Jos oli sopimuksia, ne eivät ole enää voimassa.
Sion, häivytään.
Olemme yhä mukana, jos niin haluat. - Mukana missä?
Enää ei ole mitään tehtävissä.
Luovutetaan. Palataan Korotoalle. Kaikki oli virhettä.
Eikä ollut. Kuulin, mitä radiossa sanottiin.
Aivan. Tiedät, miksi on pakko lähteä.
Tunti sitten olin samaa mieltä. En enää.
Selvä. Tee ristiretkesi sotaherraa vastaan, mutta me emme ole mukana.
Kuuntele. He tappavat panttivangit, kun lasti on perillä.
He joutuvat haiden ruoaksi, koska makeaa vettä ei enää tarvitse tehdä.
Mitä hyötyä teistä olisi?-Nyt on mahdollisuus pelastaa ihmiset.
Jos onnistuisimme...
mitä tulee tapahtumaan?
Taistelemme. Jokaikinen.
Mokasimme, koska sotaherra sai tulla liian vahvaksi. Sallimme sen, -
kun kaikki olivat passiivisia. Se oli ainut tapa.
Hänet on saatava nyt, kun on yhä mahdollista.
Kuuntele heitä. He ovat oikeassa.
Ok.
Jos suostun, te ette enää tee omia ratkaisuja.
Olemme tiimi ja toimimme yhdessä... tai ei ollenkaan.
Kukaan ei räjäytä mitään ilman lupaani.
Ei salaisia räjähteitä tai varkauksia. Onko selvä?
Olemme 24 nautista mailia lounaaseen.
Kellotimme juuri 2576 syliä. Kuulostaa ihan...
Xinjiang-tupsupyllykaloja.
Hienoa.
Jos viette jotakin sotaherralta, jaamme saaliin.
Polttoaineen ja muiden kustannusten jälkeen.
Sotaherra haluaa tavata naisen.
Nyt.
Hiljaisuutesi ei auta ketään.
Oletko Korotoalta? Eihän se ole alkuperäinen klaanisi?
Hyökyaalto iski juuri ennen synty- määsi. Ihmiset pakenivat maihin.
Näkyi vielä meren raja. Vuoren herrat heittivät ihmisiä mereen.
Taistelu oli verinen ja veri houkutteli haikaloja. Olin jumissa-
kymmenien tuhansien kanssa, jotka yrittivät varattuun rantaan.
Jouduimme takaisin veteen ja vesi oli valtoimenaan haikaloja.
Se oli joukkotuho, mutta...
eräs mies teki upean teon. Mies, joka kutsui...
Hänellä oli kyky. Jollakin energia- lähteellä hän poisti haikalat.
Olimme pieni ryhmä, joka selvisi hengissä.
Se ei auttanut, koska ympärillämme kaikki oli vedenpinnan alla.
Emme ikinä unohtaneet miestä. Hän inspiroi minua tekemään-
haikalojen kontrollointijärjestelmän. Luulin sitä ainutlaatuiseksi.
Tähän päivään saakka.
Miten teet? Miten estät haikalat? - En tehnyt mitään.
Kuinka se toimii?
Se ei ole mitään, pelkkä koru vain.
Lopeta.
Ok.
Jos kerrot tietosi... maailma on sinun.
Kerro, kuinka se toimii. Tai lähetän haikalat Korotoalle-
ja ne tuhoavat kaiken saarelta.
Scrim, mene Korotoalle ja odota määräystä, kun haet lastin.
Älä tee sitä, ole kiltti. - Osaat homman. Se on helppoa.
En osaa. - Anna minulle haluamani.
En voi.
Apulaiseni kertoi juuri loistavan idean.
Jos et anna sitä suoranaisesti...
saamme sen epäsuorasti.
Tapaat suosikkivieraani. Tiikerihain. Mahtava ruokahalu.
Vatsasta on löytynyt rekisterikilpiä, kaikenlaista tavaraa, -
joten et ole ongelma. Arvaa mitä muuta kuulin? Hai on nälkäinen.
Se toimii... lähietäisyydeltä.
Nyt on selvitettävä, toimiiko se kauempaa.
Ota hänet lautalta.
Olen valmiina. - Odotan käskyä.
Tuokaa hänet tänne.
Olemme valmiit.
Jos haluat pelastaa ihmisiä, tee enemmän. Nyt on mahdollisuus.
Sir, taidan tietää keinon. - Mitä?
Jos hän ei anna tietoa vapaa- ehtoisesti, otetaan se väkisin.
Nauhoitetaan aivokäyrää, kun hän kommunikoi haikalojen kanssa.
Voimme tutkia nauhoituksia ja selvittää, mitä hän tekee.
Saat luvan. - Sen pitäisi olla helppoa, mutta...
Pidä kiirettä. Ilman hänen tietoja tämä on arvoton.
Haluan myös tietää, mitä muita kykyjä hänellä on.
Hän voi olla puolusteleva, mutta osaako hän hyökätä?
Jos haluat pelastaa kansasi...
täytyy tehdä enemmän.
En ole täällä keräämässä lahjoja. Olen Ian Fienin käskyttämä.
Hänen käskystä vapautan haiarmeijan, -
mikä tuhoaa kaupunkinne. Se on oikeutettu teko, -
Ian Fienin ohjeistus, koska hän hallitsee meren olentoja.
Ette voi sanoa tai tehdä mitään, mikä estäisi minua.
Valmistautukaa kuolemaan. Jos jaksatte, odotan vielä käskyä.
Kiitos.
Willow, saat tehtävän.
Haluan, että annat haikalojen hyökätä kohteeseen.
Se on tämä.
Jos haluat pelastaa kansasi, tee se. - Ole kiltti, älä tee sitä.
Tee se.
Scrim. Minun käskystä...
tapa heidät.
9...
8... 7... - Tee se!
Jos se pelastaa heidät, tee se! - 6...
...5... 4...
- 3... - Tee se!
Elämälläni ei ole väliä, tee se! Pelasta heidät!
2...
...1...
Scrim, estä isku. Palaa heti Hawksbillille.
Miehet kannelle. Lähdetään. - Sir, tarvitsen lisää aikaa.
Vähän vielä ja selvitämme salaisuuden.-Myöhemmin.
Tunkeilijat täytyy hoidella pois. - Entä vangit?
Takaisin selleihin. Ota naisen kaulakoru.
Kuinka kaukana järjestelmästä täytyy olla?-Tätä lähempänä.
Jos olemme liian lähellä, he voivat osua katapultilla.
Sanoitko katapultti? - Katapultti?
Keskiaikainen ase, jossa on kaksi nauhaa...-Tiedän.
Olitteko täällä aikaisemmin? - Olimme sukellusveneessä.
Heillä on ainakin yksi katapultti. Sen lataaminen kestää minuutin.
Heillä on rajallisesti ammuksia, mutta yksi osuma voi upottaa meidät.
Jos teet jotakin, tee se heti. - minulla ei ole amulettia.
Vaikka voisin käyttää sitä, se on poissa.
Kokeile jotakin keinoa. Sait sen jostakin syystä.
En ole haiden kesyttäjä, mutta sinun täytyy olla amuletin lähellä.
Jos sinulla on jonkinlainen kontakti, se toimii.
Sinun on pakko yrittää.
No niin.
Käskystä.
Emme pääse lähemmäksi. - En saa kunnon skannausta.
Mitä tarkoitat? - Olemme liian kaukana.
Katapultin lataus kestää minuutin. Kiinnitän heidän huomion minuun.
Kun he lataavat, sinä lähestyt, tai emme saa kokonaiskuvaa.
Upota se nyt.
Ladatkaa!
30 sekununnin päästä on lähdettävä. - On päästävä lähemmäksi.
Teen parhaani, mutta sen on onnistuttava.
Tämä ei ole varsinaista tiedettä. - Mitä sinä selität?
Kalibroi itse, jos haluat. - On ehkä jo korkea aika.
Upottakaa alus.
Saitko sen? - Ei. Lähemmäksi.
On pakko häipyä! Nyt! Emme voi enää jäädä. Saitko sen?
En. Melkein. - Toimi!
Nyt.
Se tulee lähelle.
Portaat ylös! Avaa portti. - Valmista.
Nosta! - Ota käsi.
Alemmas, Toby. - Sain sinut!
Nosta Timor! Nosta Timor!
Timor, taistele!
On silti noudatettava suunnitelmaa.
Täältä näen hyvin. En ole varma, mutta näyttää vankilalta.
Kuinka pääsemme sisälle? - Hait tulevat täältä ulos.
Huono sisäänkäynti. - Onko muita vaihtoehtoja?
Jos he eivät avaa pääporttia... niin ei.
Joten menen sitä kautta.
Kuule? - Toby on kuollut.
Pelastan Willown.
He ovat liian kaukana. Ei katapulttia.
Luuletteko pääsevänne pois? Minulla on teitä varten jotakin muuta.
Minulla on sinulle tehtävä. Valmistelkaa...
kamikaze-hai. - Selvä, sir.
Ei aivan hainkestävä. On pidettävä kiirettä.
Suoranainen itsemurha. - Onko parempia ideoita?
Aivan niin.
Olemme päässeet näin pitkälle. En anna periksi. On päästävä sisälle.
Mitä aiot tehdä siellä? - Juoda ehkä Mai Tain.
Hajotan koko paikan ja laitan energiat peliin. Luota minuun.
He saavat tuntea, mitä tuleman pitää.
Tulen mukaasi. - Kuinka pääset takaisin?
Jätä se minun huolekseni.
Timor.
Osaat homman, anna mennä.
Jokin lähestyy meitä. - Mikä?
Hait eivät yleensä näy, koska niillä ei ole eviä.
Se on ehdottomasti hai. Erikoinen ja matkalla tänne.
Sion... Sion, ruoriin!
Kaikki pois laivasta! Jättäkää alus!
Se on lähellä kohdetta.
Sir?
Hän tekee jotakin.
Kaikki tänne.
Se toimii.
Saan paljon tietoa. Uskomatonta.
Se on kaunis.
Maailmaan mahtuu vain yksi meistä.
Willow?
Timor, takana!
Katkaisen pääsi.
Moi. - Moi.
Anteeksi häiriö, mutta voisitteko nostaa meidät?
Kansamme on saatava pois. Tyhjensin painolastin, joten paikka vajoaa.
Otetaan heidän alus. He ovat sen velkaa minulle.
Vangit ovat täällä. - Ok.
Tänne. Nopeasti! - Willow.
Viekää heidät pois täältä.
Sinäkö tämän teet?
En tiedä. En usko, että mikään ohjailee niitä.
Timor, suolanpoistolaite?
Otetaan tärkeimmät osat. Ne ovat arvokkaita.
Varmistetaan Scrimin alus. Auta heitä. - Ok. Tule, Sion.
Voitko estää tämän? - En tiedä. Niitä on paljon.
Sinun on tehtävä jotakin. - Amuletti on rikki ja voima on poissa.
Ei voi olla totta. - En edes tiedä, kuinka tein sen.
Voima on sinussa. Amuletti vastasi voimiisi.
Se ei ikinä ollut voimanlähde. Sinä olet haikesyttäjä.
Luota itseesi.
Kuinka hän tekee sen?
Ota hänet nyt!
Kun lähditte, moni halusi hylätä teidät.
Ilman teitä olisimme menettäneet kaiken.
Kiitos. Kiitos, kaikille.
Antakoon meren halata teitä.
Tämä kuuluu haiden kesyttäjälle.
Isäsi olisi ollut sinusta ylpeä.
Kiitos.
Nyt voi kunnon treeni alkaa, jos haluat haikesyttäjän tielle.
Oletko valmis? - Olen.
Aloitetaan.
Nyt hänet on vaikeampi saada. - Kiitos tsempistä.
Pelkkä huomio. Tarkoitan... mitä voit tehdä?
Muistatko tarun kalastajasta, joka soti merellä kovinta sotaherraa vastaan?
Oletko ennen kuullut? - Kuulostaa tarulta.
Hän ei tehnyt sitä yksin. Hän sai apua...
ystäviltään.